3 Saison
38 Épisode
The Border : Police des frontières - Season 3 Episode 10 Épisode 10
In a Toronto coffee-shop, an African refugee recognizes the brutal Congolese warlord who raped her and enslaved her son. As they struggle to keep the warlord behind bars, ICS uncovers a deadly conspiracy that links coltan smuggling in the Congo to a powerful multinational based in Canada. Hard-nosed politico Jack Hardacre takes over as Minister of Public Safety, and takes a strong dislike to Kessler. And rebuffed by Kessler, Charlotte takes solace elsewhere.
- An: 2010
- Pays: United States of America
- Genre: Drama, Action & Adventure, Crime
- Studio: CBC Television
- Mot-clé: canada, immigration, toronto, canada, national security
- Réalisateur: Peter Raymont
- Jeter: James McGowan, Graham Abbey, Jonas Chernick, Mark Wilson, Jim Codrington, Catherine Disher