Το "Renart the Fox" αφηγείται τις διασκεδαστικές αλλά και συγκινητικές περιπέτειες του Ρενάρ, της άτακτης αλεπουδίτσας, που συναντά συνέχεια εμπόδια στην προσπάθειά του να αποκτήσει όλο και περισσότερα πλούτη. Ωστόσο, τα κίνητρα σε αυτή την αναζήτηση είναι αγνά, αφού οτιδήποτε κάνει ο Ρενάρ το κάνει για να καλυτερέψει τη ζωή των κοντινών του ατόμων. Στο δρόμο του θα συναντήσει έναν χοντρούλη αρουραίο που ονομάζεται Ρούφους και μαζί θα ξεκινήσουν ένα συναρπαστικό ταξίδι συλλέγοντας πολλές εμπειρίες, πολύ πιο σημαντικές από όλα τα πλούτη του κόσμου...