1 Sezóna
6 Epizoda
Láska a manželství
Když Pauline Paradisová přestane pracovat jako dopravní hlídka u školy a vrátí se domů, uvažuje, co ji asi čeká, a její vyhlídky se jí nezamlouvají. Nekomunikativní manžel („Tichý Ken") a nekonečné požadavky jejích milovaných, dospělých dětí a jejich potomků. A tak se tato žena, typický rodinný typ, matriarcha rodiny a opora všech, rozhodne, že od rodiny odejde. Neodchází však nijak daleko, jen o pár ulic dál ke své sestře Rowan, která vede úplně jiný život než Pauline. Když byly mladé, Rowan si sňatkem „polepšila" a Pauline „pohoršila". Pauline by chtěla mít trochu toho, co má Rowan, a začne na tom pracovat, ale je to opravdu tak snadné? Seriál se zabývá dopadem Paulinina rozhodnutí a jeho řetězovými účinky na její tři dospělé děti – otřáslo jejich světem a přimělo je podívat se na své vlastní osobní vztahy jinak... s ohromně zábavnými i dojemnými důsledky
"
