Oscar i Conrad estaven disposats a mantenir-se en el negoci. L'únic motiu pel qual es van jubilar va ser que un xèrif ronc es va presentar al seu despatx i els va llançar al carrer, simplement perquè els jutjats van decidir que havien entrat en fallida. L'estrella del teatre Frivolity, l'adorable Adelina, anunciada com "La reina de la joia i la melodia", va desaparèixer i es va oferir una recompensa.